An earlier work proposes a method for solving the Lagrangian dual of a constrained binary quadratic programming problem via quantum adiabatic evolution using an outer approximation method. This should be an efficient prescription for solving the Lagrangian dual problem in the presence of an ideally noise-free quantum adiabatic system. However, current implementations of quantum annealing systems demand methods that are efficient at handling possible sources of noise. In this paper, we consider a subgradient method for finding an optimal primal-dual pair for the Lagrangian dual of a constrained binary polynomial programming problem. We then study the quadratic stable set (QSS) problem as a case study. We see that this method applied to the QSS problem can be viewed as an instance-dependent penalty-term approach that avoids large penalty coefficients. Finally, we report our experimental results of using the D-Wave 2X quantum annealer and conclude that our approach helps this quantum processor to succeed more often in solving these problems compared to the usual penalty-term approaches.